Blog
NVIDIA Parakeet TDT v3: dictation that stays on your Mac and iPhone
3 min read
Emil Lykke Grann
I’ve been wanting live, hands-free dictation that still feels private, with no audio shipped off to a server just to get words on the page.
So Codictate now supports NVIDIA’s Parakeet TDT v3 family of models, running entirely on-device through Core ML on Apple’s Neural Engine (the same model line you’ll find as nvidia/parakeet-tdt-0.6b-v3 on Hugging Face, adapted for this path). We specifically use the Hawking Phase Nvidia model.
What that means for you
- Stream mode: talk, pause, keep going; transcription keeps up without you micromanaging record/stop.
- Batch dictation: Parakeet can also power your normal “record and transcribe” flow when you pick it as the model.
- 25 European languages (the list is below), plus auto-detect where it applies.
It’s a one-time download of about 500 MB. Grab Parakeet TDT v3 under Settings when you’re ready.
Parakeet TDT v3 on iPhone
Parakeet is also the default engine in Codictate for iPhone. The app adds a Dictate button to your keyboard and runs the model on the iPhone’s Neural Engine. No internet, no account, and nothing leaves the phone.
It’s free on the App Store and needs iOS 17 or later. The model takes about 500 MB of storage.
Parakeet vs Whisper: far faster, slightly less accurate
These are Codictate’s current numbers on the full test set: 8,287 recordings in five languages, on an Apple M4 Max. Higher accuracy is better. Lower wait is faster.
| Parakeet TDT 0.6B v3 | Whisper Large V3 Turbo Q5_0 | Whisper Large V3 Q5_0 | |
|---|---|---|---|
| Word accuracy, all five languages | 91.98% | 93.48% | 94.04% |
| Wait per second of audio | 11 ms | 66 ms | 106 ms |
| Peak RAM | 80 MB | 778 MB | 1.5 GB |
| Languages | 25 | All Whisper languages | All Whisper languages |
| Translates to English | No | No | Yes |
In English the gap to Whisper Large V3 is under a point, so you would barely notice it. Most of the difference is Danish and Hungarian, where Parakeet trails by 4 to 7 points. If that is your language, Whisper is the better pick. Every language is broken out on the Parakeet model page and the benchmarks page.
Supported languages
NVIDIA’s model card lists 25 European languages: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Russian and Ukrainian.
If you are new to the app and just want the quick path, start with How to Use Dictation on Your Mac.
Whisper isn’t going away. Your favourite Whisper models are still there for translation and the workflows you already rely on; Parakeet is the piece that unlocks stream and gives you another fast, on-device option for raw speech-to-text.
If you haven’t tried Codictate yet, head to codictate.app and see how it feels with your own voice.
If you are comparing it with browser tools or paid tools, these may also help:
Demo
I’m putting together a Parakeet + stream mode screen recording. When it’s live, I’ll drop the YouTube link here like the other posts. Until then, codictate.app has the build.