Blog
Dictation guides and speech-to-text benchmarks
How to dictate on a Mac or Windows PC, free dictation tools and Wispr Flow alternatives, and open benchmarks of the Whisper, Parakeet and CrispASR setups Codictate runs.
15 posts
Whisper large-v3 kept repeating itself in Danish. Switching off 11 attention heads fixed most of it.
Why Whisper large-v3 writes the same sentence over and over on long audio, and a no-training weight edit that cut repeated words 94% on 30 unseen Danish recordings.
Emil Lykke Grann
Edda v0.2 is now Codictate's most accurate Danish model
Edda v0.2, a Danish Whisper model from the Alexandra Institute, is in Codictate. On FLEURS Danish it got 7.53% of words wrong vs 11.31% for hviske.
Emil Lykke Grann
Wispr shipped a new speech model the day I finished testing the old one. So I ran all 8,287 recordings again.
Wispr Flow switched to Canto on 17 September 2026, so I reran all 8,287 recordings. Accuracy barely moved. Flow got 17 to 26% faster in every language.
Emil Lykke Grann
We ran Wispr Flow on every recording we have. 8,287 of them, 19.8 hours of audio.
Wispr Flow 1.6.897 on all 8,287 recordings in our test set: 96.00% in clean English, 77.94% in Hungarian. Codictate's local models win 4 of 5 languages.
Emil Lykke Grann
We measured Wispr Flow in five of its 100+ languages. English scored 95.5%, Hungarian 76.7%.
We played 2,000 LibriSpeech and FLEURS recordings into Wispr Flow 1.6.774. It pooled 91.76% word accuracy and beat every model we ship on Danish.
Emil Lykke Grann
A 153 MB Danish model beats Whisper Large V3 at Danish dictation
Hviske v5 Tiny is now in Codictate. On FLEURS Danish it got 88.7% of words right vs 84.8% for Whisper Large V3 Turbo, 3x faster on a third of the memory.
Emil Lykke Grann
We swapped whisper-cli for CrispASR: 1.58x faster, 24% less RAM, and 107 backends instead of one
CrispASR, the whisper.cpp fork with 100+ backends, vs whisper-cli on an M4 Max: 1.58x faster, 24% less RAM, same accuracy. What it is and when to switch.
Emil Lykke Grann
Tiny vs Base: a 50-sample triage to find which Whisper models deserve a full benchmark
12 Whisper Tiny and Base variants on an M4 Max: English vs multilingual accuracy, RAM and speed. Which small model is worth using.
Emil Lykke Grann
We benchmarked every model in Codictate. Here is what 4,000 transcriptions revealed.
Whisper Small, Large V3, Large V3 Turbo and Parakeet TDT v3 on an M4 Max: accuracy in 5 languages, speed and RAM. Parakeet is 8x faster than Large V3.
Emil Lykke Grann
Wispr Flow Alternative for MacBook and Windows
A free, open-source Wispr Flow alternative for Mac and Windows. Runs offline, no subscription, and beat Flow in 4 of 5 languages on 8,287 recordings.
Emil Lykke Grann
Free Dictation Software for Mac (Works in Any App)
Free dictation software for Mac and MacBook: open source, offline, no word limits. Dictate into any app with Option+Space. Compared with Apple Dictation.
Emil Lykke Grann
How to Use Dictation on Your Mac
Turn on Mac dictation, change the shortcut, pick languages, and fix it when it stops working. Plus a free offline app for longer text and code editors.
Emil Lykke Grann
NVIDIA Parakeet TDT v3: dictation that stays on your Mac and iPhone
Run NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 offline on Mac (Core ML, Neural Engine) and iPhone. 25 languages, 11 ms per second of audio, 80 MB RAM. Free.
Emil Lykke Grann
Translate Mode + two days after launch
Thank you for the launch week energy we hit #27 on Product Hunt. New: speak in your language, get English text. Plus notes on Apple code signing.
Emil Lykke Grann
Any language. Any application. Anytime.
Why I built Codictate: Electrobun, a Wispr Flow trial ending, and a rule: no AI until I could dictate my prompts with my own tool.
Emil Lykke Grann